webui: Add editing attachments in user messages (#18147)

* feat: Enable editing attachments in user messages

* feat: Improvements for data handling & UI

* docs: Update Architecture diagrams

* chore: update webui build output

* refactor: Exports

* chore: update webui build output

* feat: Add handling paste for Chat Message Edit Form

* chore: update webui build output

* refactor: Cleanup

* chore: update webui build output

tools/server/webui/package.json

@@ -26,7 +26,7 @@
 		"@chromatic-com/storybook": "^4.1.2",
 		"@eslint/compat": "^1.2.5",
 		"@eslint/js": "^9.18.0",
-		"@internationalized/date": "^3.8.2",
+		"@internationalized/date": "^3.10.1",
 		"@lucide/svelte": "^0.515.0",
 		"@playwright/test": "^1.49.1",
 		"@storybook/addon-a11y": "^10.0.7",