[no ci]
* only save openvino ccache on master * disable toolkit cache if self-hosted * only cache on github-hosted runners * remove toolkit cache [no ci]